舊社會大寮當舖內收當的規矩,仍是用銀兩計算,所謂拐零抹底,原物能當一元的,只定五錢、六錢,以至六錢五,能寫八錢的,也不寫成元。當時每一兩銀子折合 銅元五百枚,贖時則需合五百二十枚,押當者因急於用款,也顧不得計較,只得任其折算宰割還有更心貪狠毒的,在折算銅元時,當進時為九八折,贖出時則要收滿 錢,每月利息三分,朝當夕贖,也要扣息一月,當月過了五天,則加息一個月,二十四個月為一滿,到時候還不能贖出,即被大寮當舖變賣,有包袱的,連包袱也為大寮當舖所有了屏東機車借款。
當舖中多用徽話交談,如數字“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十”,當舖的伙計們則稱呼為“搖、按、瘦、掃、尾、料、敲、奔、角、杓”,如一吊 錢,就稱稱“搖的齊”,對人,則稱之為“饒”,姑娘稱為“官妞兒”,老太太稱“勒特特”,東西稱為“端修”,什麼東西就叫“楊木端修”。如有某個年齡大的 婦人去當東西,經過甲伙計看過了,講定一元,老婦人要求多計,結果交易不成,老婦人又換另一人拿著這件東西再去屏東合法當鋪典當時,這件東西已被甲伙計做有記號,甲當即 以徽語告訴乙伙計:“照個勒特特的端修搖款齊”,乙就明白了“這個老太太的東西一吊錢”,於是只寫六錢,最多仍是一元,決難再加分文屏東當舖。
典當行業的營業時間以秋冬兩季為最佳,其行業中有“春添本,秋回利”之說,這是因為股東都是春季入本,到秋冬兩季就能得利,這是因為春夏當皮棉,其當 本就高,秋冬當單夾,其當本就少。
當舖中多用徽話交談,如數字“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十”,當舖的伙計們則稱呼為“搖、按、瘦、掃、尾、料、敲、奔、角、杓”,如一吊 錢,就稱稱“搖的齊”,對人,則稱之為“饒”,姑娘稱為“官妞兒”,老太太稱“勒特特”,東西稱為“端修”,什麼東西就叫“楊木端修”。如有某個年齡大的 婦人去當東西,經過甲伙計看過了,講定一元,老婦人要求多計,結果交易不成,老婦人又換另一人拿著這件東西再去屏東合法當鋪典當時,這件東西已被甲伙計做有記號,甲當即 以徽語告訴乙伙計:“照個勒特特的端修搖款齊”,乙就明白了“這個老太太的東西一吊錢”,於是只寫六錢,最多仍是一元,決難再加分文屏東當舖。
典當行業的營業時間以秋冬兩季為最佳,其行業中有“春添本,秋回利”之說,這是因為股東都是春季入本,到秋冬兩季就能得利,這是因為春夏當皮棉,其當 本就高,秋冬當單夾,其當本就少。